August Seebacher se je ukvarjal tudi s knjižno ilustracijo in ilustriral nekatera literarna dela svojih sodobnikov. Leta 1921 je v Dresdnu izšla knjiga Alme M. Karlin z naslovom Moj mali Kitajec (Mein kleiner Chinese), ki jo je Seebacher opremil s šestimi ilustracijami.
Pozneje je leta 1928 je sodeloval tudi z Danilom Gorinškom in za zbirko mladinskih pesmi z naslovom Naokrog ustvaril pet ilustracij in naslovnico. Iz leta leta 1929 pa je knjiga Frana Roša Medved Rjavček, za katero je ustvaril sedem ilustracij. Z ilustratorstvom je nadaljeval še leta 1931, ko je ponovno sodeloval Almo M. Karlin in ilustriral njeno knjigo v dveh delih, z naslovom Mistika južnega morja (Mystik der Südsee). To literarno delo je opremil s 25 perorisbami. Vse omenjene knjige, v prvih izdajah, z ilustracijami Seebacherja pa hrani tudi Domoznanski oddelek Osrednje knjižnice Celje (OKC), kjer si jih je mogoče ogledati.
