"Mala je tvoja hišica ljubljanska, Slovanska! Bodi še bolj svetovljanska"

Med imeni, ki jih lahko srečamo v predstavljenih knjigah, so: France Prešeren, Anton Aškerc, Ivan Hribar, Izidor Cankar, Janez Jalen, Luis Adamič, Tone Seliškar, Anton Ingolič, Tone Pavček, itd. Ta raznolikost kaže, kako široko mrežo odnosov lahko ustvarjajo knjige in kako pomembno so bile vpete v življenja različnih ljudi.

Nekatera posvetila so enostavna in vsebujejo le kratek stavek, komu je zapis namenjen ter podpis, srečamo pa lahko tudi zanimive in nekoliko hudomušne zapise, kot na primer Prešernovo posvetilo Luizi Pesjak:
“Blagoródni Gospodíčni Alozíji Crobath se predérzne té búkvice podáti Dr. Prešérin.”

Ali posvetilo Zmaga Šmitka Slovanski knjižnici:
“Mala je tvoja hišica ljubljanska, Slovanska! Bodi še bolj svetovljanska.”

Posvetila v sistemu COBISS

»Dokumentirali smo že lepo število posvetil, opomb in lastniških vpisov iz naših knjig, med njimi veliko takšnih, ki so jih avtorji zapisali prav Slovanski knjižnici,« je v članku z naslovom Prijateljicam zaupana marsikatera drobnarija: pozabljeni predmeti v knjigah poudaril bibliotekar Jurij Primožič.

V knjižnici imajo knjige s posvetili pomembno vlogo, zato katalogizatorji podatke o njih vpisujejo v vzajemni bibliografski sistem COBISS, in sicer v polja 316 in 317. Polji omogočata opis posebnosti izvoda, kot so posvetila, podpisi, lastniški vpisi ali druge ročne oznake ter podatek, v kateri knjižnici se knjiga s posvetilom nahaja. S tem postanejo tovrstni podatki iskalni po ključnih besedah, kar raziskovalcem in uporabnikom omogočajo njihovo lažje odkrivanje. V Slovanski knjižnici knjig s posvetili namreč ne hranimo na skupnih policah kot ločeno zbirko, zato je vpis tovrstnih podatkov v sistem cobiss še posebej pomemben.

Viri:

Bojc, Saša. Prijateljicam zaupana marsikatera drobnarija: pozabljeni predmeti v knjigah : iz njih v Slovanski knjižnici nastaja zbirka: v 80. letih prejšnjega stoletja v knjigi našli celo sto nemških mark. Delo, 21. dec. 2013, str. 17.