Kratek življenjepis Antona Sovreta – posredovalca antičnih literarnih zakladov
1885 rojen 4. decembra v Šavni Peči, vasici med Hrastnikom in Zidanim mostom
1892-1906 obiskuje osnovno šolo v Zidanem mostu, gimnazijo v Celju in Ljubljani
1906-1907 služenje vojaškega roka
1908-1912 študij klasične filologije na univerzah na Dunaju in v Gradcu
1913-1918 je častnik v avstrijski vojski (na fronti v Karpatih in v Črni gori)
1910-1912 je suplent na slovenski gimnaziji v Gorici in na 2. državni gimnaziji v Ljubljani
1919-1926 deluje kot suplent in profesor na ptujski gimnaziji
1919-1920 je odgovorni urednik Ptujskega lista
1922 izda svoj prvenec, prevod Sofoklovega Kralja Oidipa, v naslednjih treh letih pa
še 5 prevodov v knjižni obliki
1925 dokonča študij klasične filologije na ljubljanski univerzi
1928 v Ljubljani izide njegovo prvo izvirno delo, knjiga Gospodarske razmere pri
starih narodih
1926-1932 deluje kot profesor na klasični gimnaziji v Ljubljani
1932 izide prevod Avguštinovih izpovedi (Confessiones), ki predstavlja vrh
Sovretovega zgodnjega prevajalskega obdobja
1932-1934 zaradi »slovenoborstva« je kazensko premeščen v Pančevo in od tam v Sremske
Karlovce
1934-1938 je profesor na gimnaziji v Ljubljani
1936 potuje po Grčiji in pripravlja gradivo za svojo zgodovino starih Grkov (izide 1939)
1938-1941 je inšpektor klasičnih jezikov pri ministrstvu za prosveto v Beogradu
1941-1945 je inšpektor pri prosvetnem oddelku banovinske oziroma pokrajinske uprave v Ljubljani
1942 v Ljubljani izide njegov prvi prevod Homerjeve Iliade (odlomki iz 24 spevov)
1945-1946 je imenovan za dramaturga Slovenskega narodnega gledališča v Ljubljani
1946-1956 deluje kot profesor grškega jezika in književnosti na Filozofski fakulteti v Ljubljani
1950 prejme Prešernovo nagrado za prevod Homerjeve Iliade (celotno besedilo)
1951 v Ljubljani izide njegov prevod Homerjeve Odiseje
1953 izvoljen za rednega člana Slovenske akademije znanosti in umetnosti
1956 prejme Prešernovo nagrado za Pisma mračnjakov (1954) in prevod Platona
Poslednji dnevi Sokrata (1955)
1963 1. maja umre v Ljubljani
