24. januar 1917; naslovljeno: Gos. Josip Trebec, pošiljatelj Trebec Vida, hšt 94., Sežana, Primorska
“Dragi ate.
Sprejeli smo mi otroci Vašo karto. Katera nas je močno razveselila pri nas je vse postarem. Snega imamo obilo tu in hud mraz. Danes smo se prvikrat na saneg vozili. Nina pravi: ‘ate šel Dunaj jakem’. Mnogo pozdravov od Vide!”
