Dunaj, 12. februar 1917; razglednica, naslovljena: Gospica Mici Trebec, v Sežani 94, Primorsko pri Trstu
“Draga Mici!
No kako Ti kaj gre: seveda sprva je hudo pa boš vedno lažji in bolj prav delala saj to ni zastonj ampak je dobro plačano.Ako boš kaj prislužila mi bote poslali sem denar pa Ti bom kupil en lep aparat 13×18 ker oni je prevelik za okrog nositi preden bom od tu šel bom kaj pozvedel in si ogledal saj ne vem mogoče bi tud jaz tu rabil enega pa je sitno ker ni nič temne sobe. Tud še nisem videl da bi kdo slikal ampak prosto da je sem zvedel. ako kdaj domu pridem bom napravil noter za slikat to je fanj vidim tu v malem prostoru pa dovolj fanj je kot prinas bi iz lesa vse napravil za 2-3 sto kron vse. Z Bogom. Le pridni bodite pa bo vse.Pozdrav vsem, tud Danili”
