Nel reparto bambini e giovani si trova il materiale tecnico, disposto col sistema UDK, il materiale letterario è invece disposto per livelli di età per i bambini dell’asilo e per le triadi nelle scuole elementari novennali. I bambini e i giovani possono prendere i libri in prestito oppure leggerli nella sala di lettura. I bambini hanno a disposizione quattro computer col collegamento ad Internet.
