Trčmun, 25. 1. 1863 – Trčmun, 26. 6. 1954
O spomeniku:
Napis na spomeniku:
IVAN TRINKO ZAMEJSKI
1863 – 1954
BUDITELJ BENEŠKIH SLOVENCEV
Klub starih goriških študentov 1979
Otvoritev: 14. oktober 1979
Kip je delo akademskega kiparja Negovana Nemca.
Na otvoritvi so sodelovali: Vladimir Gradnik, dr. Emil Cenčič (slavnostni govornik), zbor Rečan z Ljes, dijakinja iz Benečije in igralec Stane Raztresen. Kip sta odkrila Trinkov pranečak Valentin Trinko in urednik Novega Matajurja Izidor Predan.
Kratek življenjepis:
Ivan Trinko se je rodil 25. januarja 1863 v Spodnjem Trčmunu v Benečiji kot četrti od petih otrok očetu Antonu in materi Mariji Golob. Obiskoval je italijansko osnovno šolo v bližnjem kraju, potem pa po treh letih nadaljeval v Čedadu. Leta 1875 je začel obiskovati semenišče v Vidmu z licejem in bogoslovjem.
Novomašnik je postal 1886, istega leta tudi prefekt v semenišču. Nadaljeval je študij in se posvetil filozofiji in jezikom. Imenovan je bil za profesorja matematike in prirodoslovja in kasneje še za profesorja filozofije. Med prvo svetovno vojno se je preselil v Padovo in Firence. Profesor na liceju v Vidmu je ostal do leta 1942. Nato se je vrnil v Terčmun in tu ostal do smrti 1954. Pokopan je v domačem kraju.
Slovenščine se je, tako sam pravi, naučil sam. Pisal je pesmi in jih tudi objavil v samostojni pesniški zbirki. Izšla je 1897 v zbirki Slovanska knjižnica v Gorici v založbi Andreja Gabrščka. Pisal in objavljal pa je tudi znanstvene članke, razprave in druga besedila. Sestavil je slovnico Grammatica della lingua slovena ad uso delle scuole (1930), veliko je prevajal, igral harmonij, vodil semeniški pevski zbor in skladal, risal, ustvarjal perorisbe in akvarele. Bil je pokrajinski svetovalec v Vidmu.
Viri in literatura:
kip na Erjavčevi ulici v Novi Gorici
Odkrit spomenik našemu pesniku in buditelju Ivanu Trinku. – v: Novi Matajur, 15. – 31. 10. 1979, št. 20, str. 1-2.
Pavšič, Tomaž: Spomeniki in spominske plošče osebam v občinah Ajdovščina, Idrija, Nova Gorica, Sežana in Tolmin. 3. nadaljevanje, S-Ž – V: Goriški letnik. – št. 8 (1981), str. 229-273.
Primorski slovenski biografski leksikon, Gorica : Goriška Mohorjeva družba, 1990, snopič 16., geslo Trinko Ivan – Zamejski, str.55-64
Profesor monsignor Ivan Trinko : Zmagoslavna pot v večnost. – v: Trinkov koledar 1955, str. 32-51
Trinkov spomenik v Novi Gorici. – v: Trinkov koledar 1980, str. 36-39
