Poleg Cvelbarjevih dnevniških zapiskov so se ohranila tudi njegova pisma, dopisnice in razglednice, ki jih je pošiljal svojim prijateljem in znancem s tirolske fronte. V Knjižnici Mirana Jarca Novo mesto, v Posebnih zbirkah Boga Komelja, hranimo delček te dragocene Cvelbarjeve zapuščine, ki priča o njegovi prisotnosti v strašni moriji 20. stoletja.
Tako kot njegovi dnevnik in risbe tudi pisanje različnim naslovnikom odraža stanje v resničnem življenju: »riše vojake, razne prizore in krajine, da bi z njimi zastrl domače podobe, ki jih ne more pozabiti. Zato tudi toži o mrki alpski lepoti, ki se mu upira.« (cit. F. Koblar, Jože Cvelbar, Izbrano delo, str. 23). Slutnja smrti prevlada nad vsem.
V novomeški knjižnici hranimo med drugim zbirko njegovih »vojnih« pisem, dopisnic in razglednic Tinki Dinacher, prijateljici iz rane mladosti. Prav tako pretresljiva so njegova pisma nekdanjemu profesorju risanja na novomeški gimnaziji, Josipu Germu (1869 – 1950).
