Das Regionalportal Kamra ist eine Website, die digitalisierte Inhalte zur Heimatkunde aus Bibliotheken und anderen lokalen Kultureinrichtungen zusammenführt. Die digitalisierten Inhalte sind somit zentral zugänglich, werden jedoch von den Organisationen erstellt, die für ihr jeweiliges Fachgebiet am besten qualifiziert sind. Kamra stellt ihnen eine kostenlose Infrastruktur zur Verfügung und schult neue Partner, damit auch Inhalte von lokaler Bedeutung in digitaler Form im Internet präsentiert werden können.
Die Inhalte von Kamra werden als Geschichten mit Begleittexten sowie den zugehörigen digitalisierten Objekten und Metadaten präsentiert. Auf Kamra entdecken wir Geschichten, die für eine bestimmte Region charakteristisch, interessant und für die lokale Gemeinschaft von Bedeutung sind. Dazu gehören beispielsweise Porträts lokaler Autoren oder bedeutender Persönlichkeiten; Dokumente und Fotografien ortstypischer Vereine; Ansichtskarten von Orten aus verschiedenen Epochen; Werke lokaler Künstler, ihre Biografien und Ausstellungskataloge; bedeutende Gebäude und Geschichten der Menschen, die darin gelebt haben, sowie vieles mehr.
Die Nutzer erhalten so Zugang zu Inhalten, die bisher in den Magazinen von Bibliotheken, Archiven und Museen, in Vereinsarchiven oder in den Schubladen von Lehrerzimmern verborgen waren. Sie können die Sammlungen kommentieren oder eigene Benutzeroberflächen mit ausgewählten Inhalten zusammenstellen.
Das Portal Kamra wird von der Zentralbibliothek Celje in enger Zusammenarbeit mit den zentralen Regionalbibliotheken, bei denen die regionalen Redaktionen angesiedelt sind, und dem Verband der öffentlichen Bibliotheken betrieben.
Die Inhalte des Portals Kamra sind seit März 2010 auch über die europäische digitale Bibliothek Europeana zugänglich: http://europeana.eu.
Inhalte beitragen
Wenn Sie als Organisation oder Privatperson Ihre Sammlung auf Kamra veröffentlichen möchten, gehen Sie bitte wie folgt vor:
- Suchen Sie in der Kontaktliste den zuständigen Redakteur für die Region, in der Sie leben.
- Der regionale Redakteur sichtet gemeinsam mit Ihnen das Material und beurteilt, ob es für eine Veröffentlichung auf Kamra geeignet ist. Falls es noch nicht digitalisiert wurde, berät er Sie zur erforderlichen Digitalisierung. Möglicherweise kann diese direkt in der Bibliothek durchgeführt werden. Sie erhalten ein Handbuch zur Eingabe von Inhalten auf Kamra.
- Bereiten Sie den Text vor, der als Grundlage für die Geschichte dient, sowie die Multimediaelemente mit den zugehörigen Metadaten.
- Unterzeichnen Sie die „Vereinbarung über die Aufnahme von Inhalten in das Portal KAMRA“ mit der Zentralbibliothek Celje.
- Wenn Sie die Inhalte selbst eingeben möchten, organisiert der regionale Redakteur eine entsprechende Schulung. Sie können auch vereinbaren, dass die Bibliothek die Inhalte für Sie eingibt. Der regionale Redakteur weist Ihnen ein Passwort für den Zugang zum Verwaltungsbereich zu.
Häufig gestellte Fragen
Allgemeines
Das Portal Kamra wurde 2006 im Rahmen einer Partnerschaft zwischen der National- und Universitätsbibliothek, den zentralen Regionalbibliotheken und dem Verband der öffentlichen Bibliotheken eingerichtet. Es entstand als vierjähriges Projekt (2004–2008), das vom Kulturministerium im Rahmen des Programms der zentralen Regionalbibliotheken finanziert wurde.
Die Idee zur Einrichtung des Heimatkundeportals Kamra stammt von Breda Karun, Martina Rozman Salobir, Oskar Wolf und Boris Horvat.
Seit 2011 wird Kamra von der Zentralbibliothek Celje betrieben, die auch für die Weiterentwicklung zuständig ist. Die zentralen Regionalbibliotheken und der Verband der öffentlichen Bibliotheken haben mit ihr eine Vereinbarung unterzeichnet, in der sie sich verpflichten, die Wartung und Weiterentwicklung von Kamra mitzufinanzieren und redaktionelle Aufgaben zu übernehmen.
Das Portal Kamra dient nicht der Archivierung großer Mengen digitalisierten Materials, wie etwa einer systematisch digitalisierten Sammlung mehrerer Zeitschriftenjahrgänge. Solche Digitalisierungsergebnisse werden auf dem Portal dLib.si veröffentlicht.
Auf dem Portal Kamra veröffentlichen wir kleinere, gezielt ausgewählte digitale Sammlungen mit lokalem Bezug. Darin führen wir Objekte zusammen, deren Originale an verschiedenen Orten aufbewahrt werden können. Die Inhalte werden vor allem als Geschichten mit Begleittexten sowie den zugehörigen digitalisierten Objekten und Metadaten präsentiert.
Inhalte von Kamra
- Porträts lokaler Autoren oder bedeutender Persönlichkeiten mit ihren Werken in digitaler Form, Fotografien, Ansichtskarten ihres Geburtshauses, Tonaufnahmen ihrer Reden oder Interpretationen ihrer Werke sowie Videoaufzeichnungen von Literaturabenden oder Gedenkveranstaltungen zu ihren Ehren.
- Dokumente ortstypischer Vereine: ihre Aktivitäten, die Lebensgeschichten ihrer Gründer und wichtigsten Mitglieder, deren Texte und Tonaufnahmen sowie Erinnerungen ihrer Nachkommen und Freunde,
- Ansichtskarten eines Ortes aus verschiedenen Epochen, Geschichten zu den darauf abgebildeten Orten sowie Angaben zu den Besitzern der Ansichtskarten,
- Forschungsarbeiten aus lokalen Bildungseinrichtungen, die mit weiterem Material zum jeweiligen Thema verknüpft werden,
- Ton- und Videoaufnahmen lokaler Dialekte, die mit Materialien verknüpft sind, die diese beschreiben und dokumentieren,
- Kunstsammlungen lokaler Künstler, ihre Biografien, Ausstellungskataloge und Künstlerinterviews,
- heimatkundliches Filmmaterial (Primär- und Sekundärmaterial),
- Inhalte zu touristischen Natur- und Kultursehenswürdigkeiten in der lokalen Gemeinschaft,
- lokale ethnografische Inhalte (wie die Menschen früher lebten, Folklore, traditionelles Handwerk, Bräuche usw.),
- bedeutende Gebäude und Geschichten der Menschen, die darin gelebt haben.
- den Überblick über die Inhalte des Portals zu behalten und das Hinzufügen von Inhalten mit den regionalen Teams zu koordinieren,
- Sitzungen einzuberufen und Schulungen für die regionalen Redakteure zu organisieren,
- bei Bedarf Schulungen für die Ersteller der Inhalte zu organisieren und durchzuführen,
- mit dem technischen Dienstleister bei der Weiterentwicklung des Portals und der Behebung von Fehlern zusammenzuarbeiten.
- das Hinzufügen von Inhalten in der jeweiligen Region zu koordinieren,
- den Überblick über die regionalen Inhalte zu behalten, diese redaktionell zu bearbeiten und ihre Veröffentlichung freizugeben,
- externe Partner bei der Erstellung von Inhalten zu unterstützen,
- regionale Schulungen zur Arbeit mit dem Portal zu organisieren,
- Vorschläge zur Verbesserung der Gestaltung und der Inhalte des Portals zu erarbeiten.
Partner
- Vorbereitung und Digitalisierung des Materials (durch einen externen Dienstleister oder in Eigenregie)
- Erstellung der Metadaten und der inhaltlichen Struktur auf dem Portal sowie Eingabe der Inhalte
- Zusammenarbeit mit der regionalen Redaktion zur Gewährleistung der inhaltlichen Ausrichtung des Portals und zur Klärung organisatorischer Fragen: Schulungen, Zugriffsberechtigungen für das Portal usw.
Nutzer
Darf ich ein Bild von Kamra in meiner Seminararbeit verwenden?
Das Bild ist Teil einer digitalen Sammlung. Dort finden Sie Angaben zu der Organisation, die die Sammlung bereitgestellt hat und auch die Bilder in höherer Auflösung aufbewahrt. Außerdem ist die E-Mail-Adresse einer Kontaktperson angegeben, an die Sie Ihre Anfrage richten können.
Wenden Sie sich an die Organisation beziehungsweise die Kontaktperson, die den Inhalt bereitgestellt hat. Die entsprechenden Angaben finden Sie in den Beschreibungen der digitalen Sammlungen.
Wir sind Ihnen für Ihren Beitrag sehr dankbar.
