Pismo prijatelja in poslovnega partnerja Birger Ruuda z Norveške, smučarja in podjetnika. Justi Kolb je v pismu izrazil sožalje ob izgubi moža, prekomentiral vojno dogajanje v Evropi, se pozanimal kako je z drugimi znanci iz Jugoslavije in poročal, da je bil sam ujetnik v nemškem taborišču Grini pri Oslu.
Na hrbtni strani pisma je Ruud pripisal prošnjo po ceniku artiklov Kolbove delavnice, saj ga je zanimalo, če bi bil možen uvoz oz. nakup kljub zelo oteženemu čezmejnemu trgovanju.
