Fotografija, ki jo je Marija Pretnar 28. aprila 1917 poslala svojemu možu Jožefu v rusko ujetništvo. Na njej je ona s hčerko Marico, ki se je rodila medtem, ko je bil Jožef na fronti. Fotografijo je dobil šele 16. avgusta 1917.
Piše mu, da sta obe zdravi in, da ji je zelo težko brez njega. Želi, da bi se kmalu spet končno videli. Jožef namreč Marice še ni videl.