La cartolina mostra una parte del porto di Capodistria detto » Bacino della Porporella« con imbarcazioni per la pesca e due ragazzi che giocano con un modellino di barca. Nella parte centrale dell’immagine notiamo delle barche più grandi, che per salpare, alzano il timone con apposite carrucole,per evitare incagliature dato il basso fondale. La cartolina è leggermente colorata, è stata pubblicata a Praga e spedita a Praga nell’allora Boemia.
