skok na glavno vebino izjava o dostopnosti

Portretno doprsje Jakoba Aljaža v tržiški cerkvi Marijinega oznanjenja

V notranjščini župnijske cerkve Marijinega oznanjenja v Tržiču je od leta 2018 bronasto realistično portretno doprsje Jakoba Aljaža (1845–1927), ki je bilo mišljeno za postavitev pred vhod v cerkev. Portretno doprsje Jakoba Aljaža, ki je delo akademskega kiparja Petra Abrama, je nastalo na pobudo nekdanjega tržiškega župana Pavla Ruparja. Ko bodo končana dela z obnovo zunanjega tlaka, bo kip postavljen pred cerkvijo.

Jakob Aljaž je leta 1871 nastopil službo kaplana v župnijski cerkvi Marijinega oznanjenja v Tržiču. Tu je služboval devet let, vse do leta 1880, ko je prevzel skrb za župnijo Dobrava pri Kropi. V Tržiču je Aljaž veliko časa posvečal glasbi, najbolj znana in odmevna pa je božična pesem Sveta noč, ki jo je prevedel v slovenščino in so jo v župnijski cerkvi v Tržiču tudi prvič zapeli v slovenščini. O tem je Jakob Aljaž zapisal naslednje:

»V Tržiču sem prvi vpeljal lepo Gruberjevo pesmico: Stille Nacht, heilige Nacht (Sveta noč, blažena noč), ki sem jo našel v neki nemški brošurici (dvoglasno) in naučil šolske otroke (nemško), — pozneje sem jo prestavil v slovenščino. Kasneje jo je natisnil Foerster v Cerkvenem glasbeniku s popravljenim besedilom četveroglasno.«

Aljaž, Jakob (1924). Pevski spomini. Pevec, letnik 4, številka 1–4, str. 7. Pridobljeno 23. 10. 2023 s spletne strani http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:DOC-VSG4BGML/

 

Photo

Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.

Filtering options

Search

Content type

Categories
Categories
Categories
Categories
Categories

Region selection


2008 - 2025 © KAMRA, Production: TrueCAD d.o.o.