Del prevoda:
V tem času je bila Tomasavizza (Tomačevica) pod gospodstvom Giovannia Gasparija de Lanthierija.
Kmetje uporabljajo mere in teže, ki so bile določene na Grofiji Rihemberka. Zemljišče (terreno) Buda, označena kot parcela št. 53, plača ne samo davek “Morsina” 4 odstotke vsega svojega premoženja, ampak tudi “decimo”(desetino) za licenco prodaje dela zemljišča.
Hiše so pokrite s škrlami ali s slamo. Vsi v Tomačevici plačajo “Quartese” (dajatev) R.R.P.P. goriškim jezuitom, razen za majhne živali. V celoti je okoli 230 parcel.
Vir: Archivio di Stato di Gorizia, Državni arhiv Gorica, zemljiška knjiga 1761-1891
