skok na glavno vebino izjava o dostopnosti

Portretno doprsje Jakoba Aljaža v tržiški cerkvi Marijinega oznanjenja

V notranjščini župnijske cerkve Marijinega oznanjenja v Tržiču je od leta 2018 bronasto realistično portretno doprsje Jakoba Aljaža (1845–1927), ki je bilo mišljeno za postavitev pred vhod v cerkev. Portretno doprsje Jakoba Aljaža, ki je delo akademskega kiparja Petra Abrama, je nastalo na pobudo nekdanjega tržiškega župana Pavla Ruparja. Ko bodo končana dela z obnovo zunanjega tlaka, bo kip postavljen pred cerkvijo.

Jakob Aljaž je leta 1871 nastopil službo kaplana v župnijski cerkvi Marijinega oznanjenja v Tržiču. Tu je služboval devet let, vse do leta 1880, ko je prevzel skrb za župnijo Dobrava pri Kropi. V Tržiču je Aljaž veliko časa posvečal glasbi, najbolj znana in odmevna pa je božična pesem Sveta noč, ki jo je prevedel v slovenščino in so jo v župnijski cerkvi v Tržiču tudi prvič zapeli v slovenščini. O tem je Jakob Aljaž zapisal naslednje:

»V Tržiču sem prvi vpeljal lepo Gruberjevo pesmico: Stille Nacht, heilige Nacht (Sveta noč, blažena noč), ki sem jo našel v neki nemški brošurici (dvoglasno) in naučil šolske otroke (nemško), — pozneje sem jo prestavil v slovenščino. Kasneje jo je natisnil Foerster v Cerkvenem glasbeniku s popravljenim besedilom četveroglasno.«

Aljaž, Jakob (1924). Pevski spomini. Pevec, letnik 4, številka 1–4, str. 7. Pridobljeno 23. 10. 2023 s spletne strani http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:DOC-VSG4BGML/

 

Photo

Filtering options

Search

Content type

Categories
Categories
Categories
Categories
Categories

Region selection


2008 - 2024 © KAMRA, Production: TrueCAD d.o.o.