Dva primerka tipkopisa Prvega pisma

Goriška knjižnica hrani v Bevkovi zapuščini dva tipkopisa Prvega pisma, iz katerih je razviden razvoj besedila do objave v tiskani različici. Rokopisni primerek, ki je opremljen s korekturami in pripisom »prvi zapis« prinaša zgodbo o Tanji, v drugi različici pa o Jožku Hladniku. Tanja prejme pismo, vendar ga ne zna prebrati, v kasnejših različicah pa je Bevk postavil like v bolj aktivno vlogo, ki imajo težave s pisanjem pisma.