Janezov evangelij je del prvega dela Nove zaveze, ki ga je Trubar izdal leta 1557 v Tübingenu. Izvod, ki ga hrani ptujska minoritska knjižnica je nepopoln: vsebuje le osrednji del, to je prevode evangelijev Mateja, Marka, Luka in Janeza ter apostolskih del – naslovni list in uvod manjkata. Delo ima 430 strani.