V rokopisni zbirki Nadškofijskega arhiva Ljubljana je ohranjena pesem z naslovom “Pesem od teh sedajneh novih cajtov”, ki jo je poznejši škofijski arhivar France Pokorn našel med ljudstvom, ko je kaplanoval v Stari Loki. Pesem, ki se je s prepisi širila med ljudstvom, je imela letnico 1800, najbrž pa je nastala v letih 1785 – 1789. Pokorn jo je leta 1894 objavil v črtici o Škofji Loki, v reviji Dom in svet. Pesem ima skupaj 26 kitic, njen začetni del pa govori ravno o Jožefinskem katastru in nam precej natančno in nazorno opisuje izmero in cenitev zemljiških parcel, kar je takrat povzročilo vznemirjenje tako med zemljiškimi gospodi kot med podložniki. Anonimni pesnik, ki je bil očitno dobro teološko izobražen, v drugem delu kritiko usmeri na cerkvene reforme, za opisane težave pa neprikrito krivi samega cesarja in izraža pobožno željo po koncu njegove vladavine in zamenjavi z drugim vladarjem.


