Letos mineva 500 let od rojstva ene najbolj znanih žensk 16. stoletja, pa tudi ene izmed izstopajočih literarnih osebnosti španske »zlate dobe«, obdobja, ki ga zaznamujejo svetovno znana imena z vseh področij umetnosti. Terezija Ávilska je v našem prostoru sicer znana predvsem kot svetnica, a pogled po širših kulturnih svetovih pokaže, da njen odmev seže mnogo dlje. Do danes je v mednarodnem prostoru še vedno relevantna tema različnih raziskav, pa tudi umetniških stvaritev.
Knjižnična razstava postavlja Terezijo Ávilsko v literarno obdobje španske in evropske književnosti. Odpira tudi vprašanje, kako v resnici je bila v petstoletni zgodovini s svojimi deli sploh prisotna v slovenskem prostoru, komu in na kakšen način dosegljiva nekoč in danes. Ob tem si bodo obiskovalci razstave lahko ogledali dragocene publikacije, ki so bile zanesljivo prisotne na Slovenskem že od 17. stoletja dalje. Z razstavo se dotikamo še vplivov in odmevov na Terezijo Ávilsko pri drugih pisateljih, mislecih, umetnikih in različnih umetniških stvaritvah ter obiskovalcu ponujamo vpogled v številne kulturne dogodke, mednarodne konference, razstave ter umetniške prireditve, ki so letos po svetu namenjene Tereziji Ávilski.
Razstavo ob 500-letnici rojstva španske pisateljice in pesnice pripravlja MKL-Slovanska knjižnica v sodelovanju z drugimi institucijami, zato se še se posebej zahvaljujemo Uršulinskemu samostanu Ljubljana in Karmeličanskemu samostanu Sora. Zahvaljujemo se tudi naslednjim institucijam, ki so nam posredovale različne razstavne eksponate: Acción Cultural Espa?ola, Madrid, Španija; Asociación Cultural Olifante,Tarazona, Španija; Ayuntamiento de Socuéllamos, Španija; Ballet Magnificat, San José, Kostarika; Benic?ssim Cultura, Španija; Biblioteca del Museo Postal y Telegráfico, Madrid, Španija; Biblioteca Nacional de Espa?a, Madrid, Španija; Biblioteca Pública Municipal Guardamar del Segura, Španija; Caminos Teresianos, Španija; Carmelite Monastery of Boston, ZDA; Círculo Mercantil e Industrial de Sevilla, Španija; CITeS – Universidad de la Mística, Ávila, Španija; Embajada de Espa?a, Ljubljana, Slovenija; Parroquia Santa Teresa de Jesús, Valencia, Španija; Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico, Ponce, ZDA; Slovenska filatelistična akademija, Ljubljana, Slovenija; Sociedad Estatal Correos y Telégrafos, S.A., Madrid, Španija; Teatro Municipal de Asunción, Paragvaj; The Discalced Carmelite Friars of the California-Arizona Province, ZDA; Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Filología, Španija. Na koncu, vendar ne nazadnje, se zahvaljujemo za nasvet in pomoč mag. Gašperju Hudolinu, prof. dr. Borisu A. Novaku, g. Janku Štampflu ter vsem petim predavateljem!
Avtorji razstave so Pablo Juan Fajdiga, mag. Kristina Košič Humar in Milan Novak.
