Vljudno vabljeni v sredo, 6. maja, ob 18.30 v Knjižnico Lucija na dvojezični domoznanski večer: predstavitev knjige Raccontare Pirano – Pripovedovati o Piranu. Knjigo bodo predstavili avtorja Daniela Paliaga Janković in Alberto Manzin ter fotograf Ubald Trnkoczy. Pogovor, v katerem se bosta prepletali italijanščina in slovenščina, bo povezovala Ana Bembič.
Vljudno vabljeni v sredo, 6. maja, ob 18.30 v Knjižnico Lucija na dvojezični domoznanski večer: predstavitev knjige Raccontare Pirano – Pripovedovati o Piranu. Knjigo bodo predstavili avtorja Daniela Paliaga Janković in Alberto Manzin ter fotograf Ubald Trnkoczy. Pogovor, v katerem se bosta prepletali italijanščina in slovenščina, bo povezovala Ana Bembič.
Zakaj Pripovedovati o Piranu, če so že na voljo turistični vodniki v vseh jezikih? So dovolj? So zadovoljivi? Po mnenju avtorjev Daniele Paliaga in Alberta Manzina si Piran zasluži več: besedilo, ki na enostaven in zanesljiv način pripoveduje o njegovi tisočletni zgodovini, ki nagovarja srce in hkrati vodi k odkrivanju očarljive podobe mesta. Fotografsko oko Ubalda Trnkoczyja razkriva manj vidne podrobnosti in ujame manj znane kotičke. Njegove fotografije spremljajo tako tehnični podatki kot poezija pripovedi.
