Na hrbtni strani fotografije na napisano ime desetnika Aleksandra Pongratza s Hodoša. Aleksander je bil vojak 1. bataljona 14. madž.-kralj. (honvéd) peh. polka, ki je imel poveljstvo v mestu Nitra na Slovaškem. Vsi trije bataljoni tega polka so se v prvi svet. vojni borili v sestavi 74. brigade, 73. divizije (5. korpus prve armade). Poleg imena je s svinčnikom izpisan še datum 12. 8. 1916. V tem obdobju (4. 6. 1916–20. 9. 1916) je na celotni vzhodni fronti potekala znamenita ofenziva generala Brusilova, ena najuspešnejših ruskih vojaških operacij v prvi svet. vojni. 1. in 4. avstro-ogrsko armado sta napadli 8. in 3. ruska armada. Za avstro-ogrsko vojsko so bile posledice katastrofalne. Aleksander Pongratz je vojno preživel in do smrti živel na Hodošu.
Center zdravstv. službe 37. div. I. AO armade, Galicija, 1916
Bild
