Razglednica je bila poslana, ročno napisan datum 14.8.[19]42, datum na poštnem žigu je 16. VIII. [19]42. Na razglednici je barka z razvitimi jadri. V ozadju je podolgovata stavba in hrib nad morjem. Na spodnjem robu je napis ISOLA D’ISTRIA – VELA AL VENTO – STABILIMENTI ARRIGONI.
