Térkép  

Skrivnostni pozdravi iz Ilirske Bistrice, 1904

V moji zbirki domačih razglednic hranim razglednico, ki je bila oddana na ilirsko bistriški pošti 6. avgusta 1904 s čudnim pripisom. Kljub trudu, da odkrijemo kaj skriva napis, mi ni uspelo. Zaman sem se obrnil tudi na Filozofsko fakulteto v Ljubljani, ki je pred letom dni objavila uspeh dveh študentov in njihovega profesorja, ki so razvozlali  podoben zapis. Ostal sem žal brez odgovora. Morda pa ta še pride. Razglednica je tudi sicer zanimiva. Kaže tudi vmesni prostor med Bistrico in Trnovim, ki je bil še povsem prazen. Na obeh ...

Olvasás tovább

V moji zbirki domačih razglednic hranim razglednico, ki je bila oddana na ilirsko bistriški pošti 6. avgusta 1904 s čudnim pripisom. Kljub trudu, da odkrijemo kaj skriva napis, mi ni uspelo. Zaman sem se obrnil tudi na Filozofsko fakulteto v Ljubljani, ki je pred letom dni objavila uspeh dveh študentov in njihovega profesorja, ki so razvozlali  podoben zapis. Ostal sem žal brez odgovora. Morda pa ta še pride.

Razglednica je tudi sicer zanimiva. Kaže tudi vmesni prostor med Bistrico in Trnovim, ki je bil še povsem prazen. Na obeh sličicah z razglednice izstopajo le največje stavbe v Bistrici in Trnovem in seveda obe cerkvi, cerkev sv. Jurija v Ilirski Bistrici in cerkev sv. Petra v Trnovem. Lepo se vidi tudi vezno  cesto med obema naseljema. Tako tudi laže razumemo šaljivo izreko o alkoholni vzdržnosti in gostoto gostiln: »Od Brinška do Šlenca živjo abstinenca, od Šlenca naprej je abstinenca frej!« Od Brinška do Šlenca ni bilo nobene hiše in tako tudi ne gostilne. Naprej pa je skoraj vsaka druga hiša točila alkoholno pijačo.

vč 433

Picture

Hely

Információk

Közzétette

Vojko Čeligoj

Az eredeti anyag szerzője

nn

Az időszak, amelyet a kép ábrázol

1904

A kép keletkezési ideje

Az első világháborúig

Személyek a fényképen

ni oseb

Kulcsszavak

Skrivnostna pisava, razglednica

A közzététel dátuma

15.10.2019 09:23

Legutóbbi módosítás

15.10.2019 09:23

Možnost filtriranja

Keresés

Tartalom típus

KATEGÓRIA
KATEGÓRIA
KATEGÓRIA
KATEGÓRIA

Szervezet

Partner

Spletni portal KAMRA uporablja piškotke za boljše delovanje strani in vodenje statistike ogledov. Več si lahko preberete tukaj.
se ne strinjam
se strinjam