Slavnostno odprtje državne železnice od Celja do Ljubljane se bo zgodilo 16. septembra tega leta; in od naslednjega dne, namreč od 17. tega meseca, se bo začela ta železniška proga uporabljati tudi za javni promet po tozadevnem voznem redu.
Zaenkrat se bo po novi progi z vseh postaj in na vse postaje prevažalo zgolj osebe; nasprotno se bodo tovori prevažali le iz Ljubljane in v Ljubljano, in sicer se bodo slednji (tovori) sprejemali vedno le v takšni količini, da se jih bo dalo transportirati s priročnimi prevoznimi sredstvi in jih shranjevati (odložiti) v skladiščih. Postopni sprejem (tovora) se lahko zgodi le v skladu s količinami, ki so na železnico prispele iz skladišč in so namenjene za razpošiljanje.
Sprejem blaga bo potekal v istem vrstnem redu, kakor je bilo blago pripeljano v skladišče, zaradi česar zgodnejša prijava tovorov, ki so še na poti, ni utemeljena kot prednostna pravica.
Dunaj, 1. septembra 1849.
Direkcija cesarsko-kraljeve zasebne železnice Dunaj – Gloggnitz
