Na razglednici je upodobljena dolina Podlehnika, v ozadju vidimo cerkev Sv. Trojice na Gorci. Pred nami se razprostira značilna gričevnata haloška pokrajina. Na vrhovih slemen so viničarije z vinogradi, v dolinah pa njive. Vidna je tudi zaraščena struga potoka Rogatnica, ki teče skozi dolino.
V levem zgornjem kotu črnobele slike je nemški napis Gruss aus Hlg. Dreifaltigkeit i.d. Kolos. Založnik in datum izdaje na razglednici nista navedena, poslana pa je bila pred l. 1918. Razglednico poznamo tudi v barvni različici z rdečim napisom.
V levem zgornjem kotu črnobele slike je nemški napis Gruss aus Hlg. Dreifaltigkeit i.d. Kolos. Založnik in datum izdaje na razglednici nista navedena, poslana pa je bila pred l. 1918. Razglednico poznamo tudi v barvni različici z rdečim napisom.
