21. januar 1917; naslovljeno: Gospod Josip Trebec, K. u. K. fest. Art. Reg. N° 7 , 2 Erz. Komp VI glid, X Bezirk Dunaj (cenzurni žig)
“Dragi nam!
Sprejmite srčne pozdrave od vsih nas. Danes smo vdobili štiri Vaše kartice, za katere se Vam lepo zahvalimo. Za nas ni treba skrbeti se bomo že preskrbeli. Saj pride mama vsako toliko v sobo pogleda če je kaj novega v škatlji, pa nese tja kjer manka [škatla, v kateri se je zbiral denar od prodanih fotografij]. /…/ Mati je zelo vesela, ker pišete da se imate dobro. Mnogo pozdravov od Mici”
