V Hrastovljah, v Slovenski Istri, smo se s pravim ljudskim zborovanjem spomnili 500-letnice poslikave tamkajšnje cerkvice s freskami. Ustvaril jih je Janez iz Kastva, kar je izpričano z njegovim podpisom, delo je dokončal leta 1490. To pa je tudi vse, kar vemo o njem. – Pod kasnejšim opleskom jih je 1949. odkril domačin Jože Pohlen (1926–2005), kipar in slikar. Prav za praznik je dokončal svojo monumentalno plastiko Šavrinka (istrska potovka s plenirjem na glavi in včasih z osličem kot pomočnikom). Na nenehni krožni poti blagovne menjave med Istro in Trstom je z neizmerno energijo, vztrajnostjo in ljubeznijo omogočala družini preživetje. V svetu slovenske književnosti jo je z nekaterimi svojimi deli, predvsem z romanom Šavrinke, ovekovečil pisatelj Marjan Tomšič.
Na proslavi sem ujel v objektiv Pohlenovo Šavrinko s taborsko obzidano cerkvico sv. Trojice in Kraškim robom v ozadju. Pa še dva prijatelja slavista, Jožeta A. Hočevarja (1934–2005), profesorja, publicista, urednika, in njegovo ženo Edo slavistko, na levi je moja žena Bernarda. (sf)
