Leopoldinina starša, on skladiščnik na železnici, ona branjevka, sta na fotografiji iz konca 19. stoletja v gosposkih, po meri narejenih oblačilih. Vprašanje, kako sta lahko Theodor in Maria Köberl prišla do takšne fotografije, se je leta zdelo nerešljiva družinska uganka.
Da oblačila niso le sposojena v uglednem mariborskem fotoateljeju, je potrdilo mnenje Pokrajinskega muzeja Maribor: ”Gospod je oblečen v po meri narejeno obleko, kot nakazuje tretji spodnji žep oz. žep za vstopnice. Gospa nosi elegantno temno obleko, značilno za čas, ko se je uveljavila ženska silhueta z zvonastim krilom, ki se je gladko prilegalo bokom, zgornji deli pa so bili zaznamovani z velikimi napihnjenimi rokavi, imenovanimi tudi ovčje / koštrunje stegno ali gigot.” (Vir: Mnenje kustosov Pokrajinskega muzeja Maribor, Brvar, Habjanič, 25. 11. 2024.)
Pri iskanju Leopoldininih sledi pa smo v Pokrajinskem arhivu Maribor našli dosje mariborske kaznilnice, iz katerega je razvidno, da je Theodor Köberl konec leta 1898 tam prestajal trimesečno zaporno kazen zaradi majhne goljufije. Šlo je za zatajitev večje vsote najdenega denarja, kar je bilo hitro odkrito. Očitno pa je bilo dovolj časa, da je Theodor uresničil veliko željo in se enkrat v življenju počutil kot gospod. Če je Leopoldina vedela za skrivnost družinske fotografije, je ni nikoli izdala svojima otrokoma.
