Prepis:
“Aurenbah 20-11-1944
Predraga družinca
V začetku moje pisave Vas prav srčno pozdravemo. Draga Gabrijela prijele smo tvoje 2 pismi od 12-10 in od 2-11, obei hkrati srčna ti bodi hvala, nar več nas razveseli da ste zdravi in doma ker to je tepoglavitno. Oh Gabrijela nam pišeš, da jih je prišlo toliko domov, saj je tudi nam Polda vse naredila, ma do sedai ni še nič prišla pa saj tudi ne bo, saj za nas je zelo dobro, smo obei debele če bi nas srečala po cesti bi nas niti ne poznala, jast imam 62 in mama 67 kg, pomisli tukaj smo naredile bolše ko po 15 kilov usaka. Mama dela na kuhni in jast okoli bolanih imamo za use zelo lepo za prat kupat se lahko gremo usaki dan imamo eno lepo sobo, poprej smo bile 4 in sedaj samo 3 mamo so vzeli proč ona je z drugimi z Grki in jast pa sem z ruski. Draga Gabrijela nas uprašaš če imamo kaj obleč od doma smo uzeli malo in potem znaš kako je z našim Komnom tako z našo robo tu, sedaj smo udobili nekaj robe lepe črne šulne in kar gre za eno žensko za jo obleč en krat. Tukaj že mete sneh sedaj smo dobri z njim do aprila maja meseca in druzga kaj ti čem pisat saj ti nimam kaj pisat kadar pridemo domov pa ti bodemo znali kaj bolj povedat sedaj zadostuje drugič kaj več sprejmite najlepše pozdrave usi skupaj in pozdravite vse naše brate, kar korajžno Gabrijela saj bo kmalu konec da se bodemo spet vrnili domov in da bi Boh dal da bi se tudi naš ljubi Vilko zdrav in vesel vrnil.
Bog vas živi z Bogom
Roza in mama”
Original hrani gospa Nadja Hvala.
