V četrtek, 11. aprila 2024, ob 18. uri vabljeni v Goriško knjižnico Franceta Bevka Nova Gorica na predstavitev slovenskega prevoda knjige Luciana Patata Vlaki za koncentracijska taborišča – Deportacije iz goriškega zapora (1943–1945).
Naša gosta bosta avtorja prevoda – publicist Igor Tuta iz Trsta in diplomirana sociologinja prof. Pia Lešnik iz Ljubljane. Srečanje bo moderiral Igor Komel, predsednik Kulturnega doma Gorica, ki je tudi izdajatelj knjige. Knjiga je v slovenščini izšla leta 2023, v italijanščini pa leta 2022.
O knjigi
Knjiga je izšla po zaslugi nadvse prizadevnega zgodovinarja Luciana Patata iz Krmina. Govori o deportacijah na tisoče Goričanov v nemška taborišča. Med njimi predstavljajo glavnino Slovenci iz krajev takratne goriške pokrajine (današnje zamejstvo in severnoprimorska regija). Med njimi so bile tudi ženske in mladoletniki, ki niso bili vključeni v vojaške formacije in jih niso zajeli med oboroženimi spopadi.
Večina deportirancev je prihajala iz slovenskih občin (iz vseh današnjih »zamejskih« krajev od Benečije, Števerjana, Gorice, Sovodenj, Doberdoba do Nabrežine in Trsta), kot tudi iz celotne severnoprimorske regije od Bovca do goriškega Krasa, torej iz krajev, ki so takrat bili del Goriške pokrajine. Vir besedila: spletna stran Kulturnega doma Gorica na dan 4. 4. 2024.
Večer prirejamo v sodelovanju z Društvom TIGR Primorske in Kulturnim domom v Gorici, poteka pa pod častnim pokroviteljstvom Mestne občine Nova Gorica.
Dogodek bo pri klavirju. Lepo vabljeni!
